El sitio Chileno de Organos de Iglesia

catastro de los órganos por ubicacion

Este instrumento, que anteriormente perteneció a las Monjas Francesas, es uno de los 10 órganos Cavaillé-Coll que fueron instalados en Chile, según el catálogo que figura al final de biografía del gran artista francés escrita por sus hijos, y de los 9 que figuran en el catálogo impreso por la Maison A. Cavaillé-Coll, París, 1889.   sigue... ARÍSTIDES CAVAILLÉ-COLL es considerado el organero más notable del siglo XIX, no sólo en Francia, sino que también en todo el mundo. De sus talleres surgieron verdaderas obras maestras que aún entregan sus maravillosos sonidos. Cavaillé- Coll es considerado el creador del órgano sinfónico, instrumento que inspiró la creación de un nuevo repertorio de música organística; entre sus más destacados representantes están Widor, Franck, Vienie, Tournemire, Gigout, Guilmant, etc. Chile tuvo la suerte de poder importar una docena de instrumentos de este gran artífice. Uno sólo de ellos es, sin embargo, de grandes dimensiones el de los Padres Franceses de Valparaíso, que cuenta con 24 registros. Los órganos que tenemos en Chile cuentan, en general, con 10 ó 12 registros, con dos excepciones : el de las monjas del Buen Pastor de la calle Mac Iver de Santiago, con cuatro registros, y el de los Padres Capuchinos, con 6 y medio registros. El órgano de la Iglesia de los frailes Capuchinos de Santiago fue construido en 1870 en París e instalado en 1878. Posee un solo teclado manual de 54 notas de marfil y ébano y un teclado de pedales de 20 notas que se encuentra permanentemente acoplado al teclado manual. No obstante, sus reducidas dimensiones encontramos en él representadas todas las familias de tubos, a saber. Principales, Cuerdas, Flautas y Lengüetas. Adolece de registros compuestos como las mixturas o cornees, v de las mutaciones. El instrumento es "expresivo", es decir, encontrándose sus tubos cerrados en una caja de madera con una pared Formada por persianas que al abrir y cerrar por medio de una palanca que permiten una mayor cantidad de sonidos. Sólo los tubos que forman la fachada, correspondientes al registro llamado Montre, es decir, los tubos que se muestran, y algunos bajos de madera quedan fuera, de la caja expresiva. La composición de los registros es la siguiente-. 1 - Montre de 9 pies, 2.Voix Celeste de 8 pies a partir del Do 13 o segundo Do del teclado)- m l 3.Bourdon (Basse) de 8 pies y Flauta armónica (dessus) de 8 pies. 4.Prestant de 4 pies. 5.Doublette de 2 pies. 6.Trompette de 9 pies. 7.Hautbois (Dessus) de 8 pies. 8.Appel Trompette reversible Los registros 1, 4 y 5 forman el coro de principales. El registro 2 es llamado Voz Celestial porque normalmente se afina ligeramente desafinado en, relación a otro registro de 9 pies, produciéndose una ondulación parecida al vibrato de los instrumentos de cuerda. He preferido dejarlo aforado con los demás, dado lo pequeño del instrumento. Los registros Bourdon y Flauta Armónica forman entre sí un todo; pero con la ventaja de tener tiradores separados se puede usar indistintamente la parte sofística de flauta o de oboe, acompañando con los bajos de Bordón, las dos primeras octavas. El registro de Trompeta tiene el brillo y la potencia característica de los órganos de Cavaillé-Coll, La pedalera .'En Tirasse", es decir, permanentemente acoplada, permite al organista disponer de una "mano"' adicional que puede hundir una, dos ó tres y cuatro notas adicionales con sus pies. Si bien es cierto que es limitado el repertorio organístico que puede ser interpretado en este instrumento, cumple perfectamente, su función de acompañante de canto El órgano fue restaurado por los hermanos González-Catalán, organeros, durante el mes de julio de 1997.

Indice    Volver Constructor ....   Cavaille_Coll Ciudad ....   Santiago Clasificación ....   Monasterios y Conventos Ubicación ....   Iglesia de los Capuchinos Catedral N°2345 Santiago de Chile 673 2278 Fotografía ....   Miguel Castillo Restaurado ....   Dr Luis González Catalán & Hnos, julio de 1997 Reseña ....   RP Victor Hugo Pozo Olivares (I) Manual expresivo (54 Notas) 1 -  Montre 8'    2 -  Bourdon 8'   (Bass) 3 -  Flûte Harmonique 8'   (Trebble) 4 -  Voix Céleste 8'    5 -  Prestant 4'    6 -  Doublette 2'    7 -  Trompete 8'    8 -  Basson et Hautbois 8'    (P) Pedal (Tirasse) (20 Notas)