|
Este instrumento se encuentra instalado en el "Galpón de Culiprán", en la localidad de Culiprán, contigua a Melipilla.
sigue... |
|
|
|
El instrumento fue construido a partir dos órganos: el órgano del Seminario de los Redentoristas de San Bernardo, de la factura A. Commaille de Bordeaux, construido alrededor de 1890, y de un órgano construido alrededor de 1930 por Oreste Carlini para las Religiosas de la Providencia, y donado por éstas al párroco del Sagrado Corazón de Jesús de Traiguén en 1976. Este último era un instrumento de transmisiones neumáticas y poseía 11 registros, dos teclados manuales y pedal. Su actual propietario, el Dr Carlos Lauterbach, adquirió el órgano Commaillie luego del terremoto de 1985, rescatando de él el somier, la consola y algunas flautas que sobrevivieron. El órgano Carlini fue adquirido en la Parroqua de Traiguén, cuando éste fue puesto en venta. 
Fotografías del órgano del órgano Commaillie de los Padres Redentoristas de San Bernardo
después del terremoto de 1985
Con el material sonoro provenientes de esos dos órganos, el doctor Luis González ha proyectado un instrumento de transmisiones mecánicas, de 20 registros con 15 hileras de tubos, de disposición muy interesante y equilibrada. Para completar la construcción, el Dr Lauterbach encargó la confección de 80 flautas faltantes a la fábrica alemana Laukhuff.
Fotografías Commaillie, durante su montaje en una residencia particular en Santiago, en 2000
El instrumento se encuentra instalado, en estado completamente funcional, en un auditorio construído en dicha localidad para instalar el instrumento.
Fotografías del órgano durante su montaje en el Galpón de Culiprán, en 2015
Las transmisiones han sido renovadas, transformádolas en transmisiones electro-mecánicas controladas por un sistema digital. El diseño de las transmisiones fue realizado por el Dr. Carlos Lauterbach, con materiales adquiridos de un proveedor norteamericano. Este tipo de transmisión otorga múltiples recursos al organista. |
Indice
Volver
Constructor ....
Auguste Commaille, (Bordeaux)
Año ....
1900
Ciudad ....
Culiprán, comuna de Melipilla
Clasificación ....
Organos de salón
Diseño ....
Luis Gonzáles, 1990
Ubicación ....
El Galón de Culiprán, (Meliplla, Chile)
Fotografía ....
Alejandro López y Carlos Lauterbach
Reconstruído ....
Luis Gonzáles & Carlos Lauterbach, 1990
Carlos Lauterbach, 2016
Reseña ....
Carlos Lauterbach
(I) (56 Notas)
1 -
Bourdon
16' (63 notes)
2 -
Montre
8'
3 -
Flute a Chimenee
8'
4 -
Prestant
4'
5 -
Sesquialtera
2 2/3 - 1 3/5' (44 notes)
6 -
Octavin
2'
(II) (56 Notas)
1 -
Bourdon
8'
2 -
Gamba
8'
3 -
Voix Celeste
8' (44 Notes)
4 -
Flute (chimenee)
4'
5 -
Principal
2'
6 -
Plein Jeu
1 1/3' (II)
7 -
Basson et Hautbois
8'
(P) Pedal (27 Notas)
1 -
Soubasse
16' (Ext. Bourdon 16')
2 -
Principal
8' (Ext. Montre)
3 -
Bourdon
8' (Ext. Bourdon 16')
4 -
Octave
4' (Ext. Prestant)
5 -
Flute
4' (Ext. Bourdon 16')
6 -
Flute
2' (Ext. Bourdon 16')
7 -
Basson
8' (Ext. Basson)
Acoplamientos:
II Super
II Unison Off
II Sub
II - I
II Super - I
II Sub - I
I Super
I Unison Off
I Sub
I Super - P
I - P
II Super - P
II - P
Recursos:
Panic
Pánico
silencia todos los sonidos del órgano
Ap I
AutoPedal
pedalera al primer teclado (acoplamiento inverso)
Ap II
AutoPedal
pedalera al segundo teclado (acoplamiento inverso)